Cuando dos grandes amigos, un mapache emprendedor y parlanchín, una tortuga muy práctica y el resto de habitantes del bosque despiertan de su periodo de hibernación, descubren que su hábitat está a punto de convertirse en un bloque de viviendas. Los humanos han llegado, con todo lo que ello conlleva, y más allá de un gran seto se extiende un mundo por descubrir lleno de máquinas, comida basura y todo tipo de cosas atractivas. Nuestros amigos no tienen otro remedio que aprender a convivir con ello y usar lo que les pueda interesar. HAGO PACKS