Edición de lujo que incluye los evangelios de San Mateo, San Marcos, San Lucas y San Juan. Los libros están encuadernados en seda negra editorial con grabados en oro. Es una edición bilingüe (español/latín) impresa en papel verjurado artesanal, con láminas de arte sacro pegadas a mano. traducción de Casiodoro de Reina, conocida históricamente como la "Biblia del Oso" (1569). Es una de las traducciones más bellas y literarias al castellano, fundamental para la lengua española. En latín el texto de la edición crítica oxoniense de J. Wordsworth y H. White. Esta es una versión académica de la Vulgata (la traducción de San Jerónimo)