Este libro es en sí mismo la demostración de su objeto, la transferencia. Los autores, sin haberse concertado, han reunido aquí sus contribuciones sobre este tema, en nombre de su transferencia común con Freud y Lacan. Lacan logró no solamente despertar, y después actualizar, la teoría freudiana sobre la transferencia. Él inventó una, "lacaniana", enteramente animada por esta tesis: la cura tiene una dirección y a fortiori un fin. En suma, si la interpretación lacaniana de la transferencia tiene un nombre, éste es el que él mismo le dio: el de "estrategia".