incluye los amortiguadores