Poirot y Hastings pasan unos días de descanso en Saint Loo. Allí conocen a miss Buckley, una joven que ha sufrido tres accidentes que ella califica de fortuitos, aunque Poirot recela. La duda se disipa cuando una bala agujerea el sombrero de la joven.