narra la historia de Malinalli (Marina), una mujer nahua que se convierte en intérprete y amante de Hernán Cortés durante la conquista de México. La novela explora su vida como esclava, su papel como mediadora y la decepción final ante la violencia de los conquistadores